Winterheart Interlaken
Le Congrès Kursaal Interlaken a lancé ce décembre «Winterheart Interlaken». Un marché de Noël dans le jardin du Kursaal, auquel on accède par un tunnel éclairé – et au centre trône un sapin décoré de 8 mètres de haut. J'ai pu créer une partie des inscriptions sur les chalets des exposants. Et je n'ai bien sûr pas manqué de visiter ce nouveau marché pour le découvrir "en live". Jusqu'au 22 décembre 2024.
Rencontre fortuite chez un Thai
En avril 2024, j'ai rencontré une connaissance et sa femme dans un restaurant. À cette surprise s'est ajoutée la bonne nouvelle qu'ils attendaient leur premier enfant. Ils m'ont dit qu'ils avaient déjà pensé à moi avant de se rencontrer ce soir-là. Ils m'ont demandé si je n'avais pas envie de créer une carte de naissance pour le petit. Bien sûr que j'avais envie! Cinq mois plus tard, Emilio est né et j'ai pu remettre à la petite famille le texte et le dessin pour leur faire-part de naissance.
Les futurs parents m'ont simplement donné le thème: forêt/bouleau et hérisson/animaux de la forêt. J'ai d'abord fait quelques croquis sur papier, puis le sujet s'est concrétisé en étroite collaboration. Les animaux s'entraident pour annoncer la bonne nouvelle. Le dessin original sera accroché dans la chambre d'Emilio.
Ambiance automnale au "Sieberhuus"
A la mi-octobre, les artisans de la région se retrouvent au "Sieberhuus" à Lyss et invitent à leur exposition d'automne. Avec café et gâteaux à la cafétéria. Nous nous réjouissons.
Cours de base pour le Handlettering
Des calendriers de l'Avent exclusifs en création
Notre offre:
- Pour les familles avec des personnes à partir de 3 ans environ, il y a un jeu de société sous la forme d'un puzzle. Tout au long de l'année, des pièges se caches sur le chemin, ou la chance d'un avantage inattendu. Qui sera le premier à célébrer le réveillon du Nouvel An? Dans un sac naturel pratique pour le rangement.
- Trois calendriers de discussion différents avec des questions sur la vie - pour des conversations stimulées, passionnantes, profondes et exaltantes. Une édition pour les individus, les amis ou même les collègues de travail, une spécifiquement pour les couples et une version pour les familles avec des personnes de tous âges (seulement en Allemand).
- Renforcer la confiance en soi et élargir les horizons, en priorité pour les jeunes: notre calendrier "Challenges". Excitant du premier instant à la fin - une petite tâche de la journée doit d'abord être grattée le matin et ensuite accomplie. Des missions inoffensives avec un grand effet, promis! (Seulement en Allemand)
- Pour beaucoup, la période précédant Noël est particulièrement difficile. C'est pourquoi il est autant important d'intégrer des petites îles dans la vie quotidienne afin de ne pas perdre l'équilibre. Notre "te fais quelque chose de bien!" est parsemé de moyens faciles de vous donner une pause de l'agitation. Accompagné d'une bougie allumée, un petit temps fort de la journée vous attend tous les matins. Pour les personnes qu'on aime, pour les gars cool, les meilleures amies - ou juste pour vous-même (seulement en Allemand).
Nous proposerons nos compagnons de l'Avent à la vente à l'exposition artisanale au Mattenhofstöckli à Safnern (4/5 novembre) et au marché de Noël Stärnemärit à Lyss (24-26 novembre). Pré-réservations possibles en quantité limitée.
Cours de handlettering pour débutant(e)s
Toutes les informations nécessaires ainsi que la possibilité de s'inscrire peuvent être trouvées sous "Anlässe" sur la site internet de deliVino. Aucune connaissance préalable requise, le nombre de places est limité.
Edition anniversaire du marché aux herbes
Bien que les températures n'aient pas été printanières, quelque 4000 visiteurs se sont rendus à Escholzmatt pour le 10e marché aux herbes et aux plantes sauvages de l'Entlebuch. Un concours a été organisé à l'occasion de ce jubilé. Les participants pouvaient trouver les réponses aux six questions sur l'Entlebuch sur les panneaux installés sur le site du marché. J'ai eu l'honneur de les concevoir.
Une fois de plus, les rencontres ont été particulièrement enrichissantes et les échanges animés sur le stand m'ont fait très plaisir! Un grand merci pour votre visite, et tout particulièrement aux visiteurs de la Suisse romande et des Grisons!
Vous trouverez d'autres photos du marché aux herbes 2023 ici. Les photos ont été prises par Sandra Steffen-Odermatt.
L'écriture manuelle en grand format a été une nouvelle expérience pour moi, et j'y ai pris beaucoup de plaisir.
Le marché aus herbes de l'Entlebuch fête son anniversaire
Le samedi 20 mai, le marché aux herbes et aux plantes sauvages aura lieu pour la 10e fois à Escholzmatt/LU. Pour cette raison, des attractions anniversaires sont prévues et le comité d'organisation et les participants au marché proposent diverses actions spéciales. J'en fais partie et je m'en réjouis beaucoup! L'offre variée est présentée dans le dépliant - outre les plantes, il y a aussi de l'artisanat et des spécialités culinaires régionales, ainsi que des exposants sur les thèmes de la nature, des animaux et de l'agriculture, et bien plus encore. Nous nous réjouissons de pouvoir offrir au public un marché haut en couleurs!
Deux calligraphistes - un projet
La calligraphie se pratique généralement seule et dans le secret d'une chambre. Ce n'est pas le cas pour ce projet: la collaboration avec une amie calligraphe, Susanna Erhard de Rüderswil, a été une expérience nouvelle et merveilleuse. Nous avons pu créer une reconnaissance pour le directeur et arrangeur du chœur Musiclight de Langnau i.E.. L'œuvre encadrée a été remise à Martin Moser à l'occasion du concert du 1er avril 2023 à l'église de Rüderswil, sous les applaudissements frénétiques du public et du chœur.
Le texte est littéralement de la plume de Susanna, tandis que j'ai pu m'occuper de la clé.
Là aussi, quelque chose de nouveau: j'ai enfin osé aborder le thème des feuilles d'acanthe.
Carte d'invitation selon un 40e anniversaire
Avec grand plaisir, j'ai été autorisé à concevoir une carte d'invitation à une fête d'anniversaire. La cliente m'a fait confiance et m'a donné une carte blanche. Quel honneur - je me suis senti très guâtée! Comme je connaissais déjà la cliente auparavant, j'ai essayé de créer une carte correspondant à sa personne. Le résultat a été une carte pliante ludique et colorée. Les invités doivent s'annoncer avec un talon, sur lequel ils sont prié de révéler leur recette préférée. Et donc, une partie du surdoué lui revient de bien des façons.
La joie se cache dans les détails - et non le diable. De dessiner tous ces petits "pralinés" ont adouci cette commande pour moi.
Wine & Dine en privé
Une journée inoubliable
Le jeudi 9 février, j'ai pu participer pour la première fois à un Hike & Sketch du connaisseur nature et illustrateur indépendant Ueli Bieri. Depuis un point connu comme Schüpferegg dans l'Entlebuch, nous avons fait une petite randonnée avec des arrêts dans de beaux endroits. Toujours une chance d'essayer de mettre un motif sur papier en 15 minutes. Et pour moi, j'ai relevé de nombreux défis: comment dessine-je la neige? Comment capturer correctement la perspective? Et comment dois-je procéder tactiquement pour appliquer de la peinture dans un court laps de temps que sèche à peine aux températures hivernales? Surmonter les limites mentales et les peurs, il suffit de commencer. Rien de doit être parfait - l'essaie seul compte. Et c'est ainsi que des souvenirs crées qui sont les bienvenues pour rester.
Une journée absolument instructive et mouvementée, des excursions fortement recommandées!
Se rappeler à nouveau...
Se souvenir de l'époque où nous pouvions encore nous émerveiller de choses qui nous paraissent aujourd'hui banales; du bonheur que nous ressentions à la vue des bougies allumées au pied du sapin de Noël; de l'attente presque incontrôlable des biscuits de Noël tout juste sortis du four, ou de l'émerveillement qui faisait battre plus vite le cœur de nos enfants à la vue d'une petite étoile de neige...
Je vous souhaite de tout cœur de merveilleux et magiques moments de Noël ainsi que mes meilleurs vœux pour la nouvelle année.
De grands yeux - une grande mission
Voilà ce que j'appelle un beau cadeau de Noël que la Clinique gynécologique de Bienne a offert à ses collaborateurs pour la fin de l'année! Une tasse personnelle avec un paquet de thé et un pot de miel de l'apiculture pour jeunes N&N Prescher à Ipsach/BE. Régional, durable, fort.
J'ai d'abord eu du mal à en croire mes yeux lorsque j'ai reçu la demande du secrétariat de la clinique gynécologique de Bienne à la mi-novembre. J'ai finalement pu marquer 190 tasses de thé avec les prénoms du personnel et les livrer un mois plus tard. Je souhaite aux bénéficiaires de la Clinique gynécologique de Bienne de nombreux moments de pause reposants et de joyeuses fêtes de fin d'année!
Dans la petite cabane au bois "Deko für Haus und Garten"
Qui n'a jamais été heureux de pouvoir acheter un petit cadeau original dans une petite boutique privée tenue par des personnes créatives ? Le Holzhüttli de Daniela Schumacher-Reist à Schüpfheim/LU offre une telle possibilité. Dans la cabane aménagée avec amour, on trouve ses objets faits maison; de la jolie décoration pour la maison et le jardin aux délices maison en passant par des objets utilitaires utiles. Des objets créés avec un grand amour du détail et une passion débordante pour les yeux et le cœur - et tout cela à des prix vraiment modestes.
En plus des vendeurs actuels Brigitte Emmenegger/Vroni Müller, qui proposent de jolies choses cousues, et Lydia Felder, qui propose de magnifiques fleurs naturelles, des boules et des cartes de Noël seront également en vente jusqu'aux fêtes de fin d'année.
Heures d'ouverture jusqu'à Noël: Jeu+Ven 14h-18h et Samedi 13h-16h, ou sur demande. Sous réserve de modifications.
Quand le public retient son souffle
Le marché de Noël de l'Entlebuch propose, outre de nombreux stands de marché remarquables et de nombreuses belles attractions à l'extérieur, toujours une occasion pour les artisans d'exposer à l'intérieur, au chaud. L'échange avec les visiteurs est alors au premier plan - et il est souhaitable que l'on puisse observer les artistes dans leur activité. Après m'être rendue la veille du 26 novembre, je me suis installée dans la salle de travaux manuels de l'école, j'attendais donc cette journée avec une certaine sérénité.
Outre un travail de démonstration, j'ai proposé aux personnes intéressées d'écrire leur nom dans la police de leur choix. De plus, les acheteurs pouvaient faire personnaliser leurs boules de Noël sur le stand, selon leurs souhaits. Après que j'ai pu inscrire quelques noms au dos de décorations de sapin, une cliente m'a demandé de compléter une boule avec les mots "du gendre préféré". A ce moment-là, des spectateurs s'étaient rassemblés autour de la table pour me regarder écrire les noms ou me poser des questions. Une autre personne s'est montrée très intéressée par les défis que représente l'inscription sur les boules de Noël. J'ai expliqué qu'il n'était pas possible de pré-liner pour une écriture avec des sous-longueurs ni de pré-écrire (en tout cas, je n'aurais pas trouvé de solution jusqu'à présent). Il était donc clair que les boules devaient être inscrites sans outils. Et j'ai ajouté: "Je n'ai qu'un seul essai à chaque fois. Comme la plume pointue peut érafler la fine couche de peinture, même un essuyage de la peinture et un nouvel essai ne serviraient à rien - il resterait des rayures sur la surface". Après ces mots, j'ai pris la boule choisie dans une main, j'ai trempé ma plume dans la peinture avec l'autre, j'ai visé une ligne imaginaire sur la boule et je me suis représenté une nouvelle fois le long mot "gendre préféré" que je devais écrire dans l'espace libre. Je me suis recueilli, j'ai fait une petite prière et j'ai commencé à calligraphier. Le silence s'est aussitôt fait dans toute la salle. Je crois que les quelque vingt spectateurs répartis sur trois rangées retenaient leur souffle avec moi! :) Heureusement, tout s'est bien passé et après un quart d'heure de séchage, l'heureuse acheteuse a pu emporter sa boule chez elle...
Ce fut l'un des moments les plus marquants du marché de Noël d'Entlebuch. Mais j'ai aussi été impressionnée par le travail de l'équipe du comité d'organisation, qui a tout organisé à la perfection, du parking au rangement échelonné en passant par la solidité des stands, les décorations et les merveilleuses attractions. Un autre moment fort, jamais vécu de la sorte: un apéritif pour les bénévoles et les exposants après le discours et l'ouverture officielle du marché! Merci beaucoup aussi pour la mise à disposition des superbes photos.
Un grand merci à toutes les personnes intéressées qui ont pris un moment à mon stand, à la visite supplémentaire du Seeland et de Schüpfheim et surtout à ma merveilleuse collègue dans la même pièce, la tisserande Doris Schnider d'Engelberg. Vous trouverez d'autres impressions ici.
Décoration de sapin de Noël avec la calligraphie
Avant-goût pour la période de Noël
La nature se colore et montre sa robe d'automne, on s'approche lentement de Noël - bientôt les marchés de Noël rempliront les rues. En ce qui me concerne, je serai présente:
Dimanche 20 novembre de 10 à 17 h à l'occasion de la vente dominicale à Langnau i.E./BE
De nombreux high-lights attendent les visiteurs - non seulement tous les différents étals mais aussi le grand choix culinaire, le tout accompagné d'animations musicales de différents styles ainsi que d'attractions pour enfants et même une tombola. Plus de 30 magasins ont ouvert leurs portes. Pour plus d'informations, voir vpl-langnau.ch.
Samedi 26 novembre de 11 à 21 h au marché de Noël de l'Entlebuch à Entlebuch/LU
Le marché de Noël attrayant situé près de l'école "Pfrundmatt" enchante par son énorme polyvalence et offre un programme varié pour petits et grands. A l'extérieur, vous pouvez vous promener dans les étals décorés de façon festive et à l'intérieur, admirer les artisans travailler. De plus, les visiteurs seront accompagnés par un concert de l'Avent, invités à fabriquer des bougies , enchantés par des spectacles folkloriques et pourront déguster toutes sortes de délices culinaires. N'oubliez pas de remettre votre rêve écrit à l'arbre à souhaits... Nous nous réjouissons de vous accueillir! pour plus d'informations, voir le flyer ou weihnachtsmarkt-entlebuch.ch.
De l'idée à la réalisation
C'était mon travail de mettre ses mots sur papier d'une manière appropriée et de trouver un cadre. Les défis se trouvent souvent dans les petites choses, comme trouver l'équilibre dans l'espace écrit et vide et à intervalles, ou assez "simple" dans la réalisation d'un ensemble de lignes centrales.
Titre écrit en Fracture baroque avec de l'encre ferrogallique, de l'encre doré et de l'encre de Chine; texte principale (hauteur des majuscules 3 mm) en écriture à la main propre à l'encre de Chine sur du papier peau d'éléphant (A3).
Marché aux plantes sauvages et aux herbes à Escholzmatt
Panier
Le panier est vide.